electionscount.info

electionscount.info › Análisis › Referéndum de 2015

Referéndum de Armenia de 2015: 134 comunidades donde el SÍ no llegó a la cuarta parte de los votantes

En 134 comunidades con el 40% de los votantes de Armenia, el SÍ no alcanzó la cuarta parte del electorado; en las 20 mayores ciudades y distritos juntos solo alcanzó el 24,5%.

Página original en electionscount.info: Resultados de la votación por comunidad, 2015

Según las reglas del referéndum sobre enmiendas constitucionales del 6 de diciembre de 2015, el proyecto se aprobaba si más de la mitad de los participantes votaba SÍ y los votos por el SÍ eran al menos la cuarta parte de todos los votantes registrados. La segunda condición es la razón por la que el sitio muestra tan a menudo el SÍ y el NO como proporción de los votantes y no de los participantes.

La página «Resultados de la votación por comunidad, 2015» enumera las 924 comunidades, las ciudades, los distritos de Ereván y los pueblos, con sus votantes, participantes, votos por el SÍ y por el NO, y cinco porcentajes. Unos pequeños gráficos de barras a la derecha muestran las proporciones de cada fila. Los gráficos de los mismos datos para cada provincia se explican en resultados por comunidad; este artículo trata de la tabla en sí.

La tabla de comunidades de 2015 traducida al español: provincia, región, comunidad, votantes, participantes, SÍ, NO, participación, SÍ y NO como % de los participantes y de los votantes, y dos pequeños gráficos de barras.
Las primeras filas de la tabla (traducidas al español para esta imagen). Abrir la página original.

Cómo leer este gráfico

  • Provincias, regiones, comunidades: dónde está la comunidad. Los distritos de Ereván figuran como comunidades.
  • Votantes, participantes, SÍ, NO: números de personas y de votos.
  • Participantes % de los votantes: participación.
  • SÍ %, NO % de los participantes: el resultado habitual.
  • SÍ %, NO % de los votantes: el resultado como proporción de todos los que figuran en la lista; compare el SÍ con el 25%.
  • Campos MIN / MAX: filtre por cualquier número, por ejemplo SÍ % de los votantes con MAX 25.
  • Barras: a la izquierda, SÍ y NO como % de los participantes; a la derecha, participación, SÍ y NO como % de los votantes.

Qué muestra

La fila de encabezado da los totales nacionales: 2 566 733 votantes, 825 292 SÍ, 421 561 NO, participación del 50,74%, SÍ del 63,37% de los participantes y del 32,15% de los votantes. (El total de participantes del encabezado dice «302368»; la cifra completa es 1 302 368.)

Dónde el SÍ no llegó a la cuarta parte de los votantes

En 134 comunidades, con 1 024 061 votantes (el 40% del electorado), el SÍ fue inferior al 25% de los votantes registrados. En conjunto, la participación allí fue del 41,4%, el SÍ del 19,6% de los votantes y el NO del 19,4%: los dos bandos estaban casi igualados. En las otras 790 comunidades la participación fue del 57,0% y el SÍ del 40,5% de los votantes.

Las 134 incluyen la mayoría de las grandes ciudades: Gyumri (SÍ el 13,3% de los votantes), Vanadzor (13,1%), el Kentron de Ereván (18,7%), Arabkir, Erebuni, Nor Nork y Shengavit (22–24%), Hrazdan (24,7%), Ashtarak, Alaverdi, Dilijan e Ijevan.

En 67 comunidades el NO ganó de forma directa. Entre ellas están la segunda y la tercera ciudad, Gyumri (NO el 52,5% de los participantes) y Vanadzor (59,7%), el distrito de Kentron en Ereván (51,4%), Ijevan y decenas de pueblos, la mayoría en Shirak y Lori.

Tamaño de la comunidad

Gráfico de barras agrupadas: participación, SÍ como % de los votantes y SÍ como % de los participantes según el tamaño de la comunidad en 2015; comunidades de menos de 500 votantes, 62% de participación y 77% de SÍ; comunidades de más de 20 000 votantes, 46% de participación y 54% de SÍ.
Resultados según el tamaño de la comunidad (gráfico elaborado a partir de la página).

Cómo leer este gráfico

Las 924 comunidades se agrupan por su número de votantes registrados. Para cada grupo, las tres barras dan la participación, el SÍ como % de los votantes registrados y el SÍ como % de los participantes. La línea roja discontinua es el 25% de los votantes.

Qué muestra

  • Menos de 500 votantes (355 pueblos): participación del 62%, SÍ del 77% de los participantes y del 48% de los votantes.
  • 20 000 votantes o más (20 ciudades y distritos de Ereván, la mitad del electorado): participación del 46%, SÍ del 54% de los participantes, el 24,5% de los votantes, por debajo de la cuarta parte.

Cada escalón hacia abajo en tamaño trae una mayor participación y una mayor proporción de SÍ.

En las ciudades, donde vive la mayoría de los votantes y donde es más fácil encontrar observadores y apoderados, el SÍ no alcanzó la cuarta parte de los votantes. El proyecto se aprobó con los votos de las comunidades pequeñas, donde el control del recuento es más débil.

Casos extremos

16 comunidades informaron de una participación del 90% o más, entre ellas Nerkin Khndzoresk (97,6% de participación, 99,88% de SÍ), Aygavan (96,3%, 89,8%), Shaghap, Kut, Sisavan, Surenavan y Avshar. En 50 comunidades el SÍ tuvo el 95% de los participantes o más. Vagharshapat, una ciudad de 44 773 votantes, informó de una participación del 72,9% y un 77,4% de SÍ, mientras que ciudades vecinas de tamaño similar informaron de una participación del 40–50%.

Pruébelo usted mismo: en la página, escriba 25 en el campo MAX sobre «SÍ % de los votantes» para listar todas las comunidades donde el proyecto no alcanzó la cuarta parte, o 80 en el campo MIN sobre la participación para listar las comunidades con una participación del 80% o más.

Datos y fuentes en este sitio

Del libro

Este artículo se basa en Chapter VI de Derechos electorales y falsificación de elecciones, de Lyudvig Khachatryan, donde se explican el método completo, las fórmulas y los casos que lo respaldan.

Leer el libro en Amazon

Análisis relacionados