El referéndum constitucional de Armenia de 2015: lo que muestran las cifras de las mesas electorales
Donde la participación fue alta, el SÍ también lo fue, y muchas de esas mesas informaron de cifras que no cuadran.
Página original en electionscount.info: Votos por mesa electoral según la participación, 2015 (gráficos)El referéndum constitucional del 6 de diciembre de 2015 transformó Armenia de república presidencial en república parlamentaria. El monitoreo electrónico comparó sus cifras oficiales mesa por mesa. Los resultados de abajo proceden de ese análisis.
La participación y el SÍ se movieron juntos
En las mesas electorales con mayor participación, la proporción del SÍ también era mayor, y la del NO bajaba al crecer la participación. Así no se comportan normalmente los votantes; en una votación limpia, las mesas de alta participación no se inclinan todas hacia el mismo lado.
Todas las mesas electorales en un gráfico
El sitio de monitoreo tiene gráficos que muestran a la vez las 1 997 mesas electorales, ordenadas por participación. Hacen visible el patrón sin ningún cálculo.
Cómo leer este gráfico
Cada una de las 1 997 mesas electorales es una barra fina, ordenadas de la menor participación a la izquierda a la mayor a la derecha. La línea superior es la participación y la barra verde el SÍ, ambas como proporción de los votantes registrados de la mesa.
Qué muestra
Si los votantes se comportaran igual en todas partes, las barras verdes se mantendrían a una distancia fija por debajo de la línea superior. En cambio, la distancia se cierra: a la izquierda, el SÍ es menos de la mitad de los que votaron; en el extremo derecho, casi todos los que votaron se cuentan como SÍ.
- Participación inferior al 40% (418 mesas): SÍ el 39,1% de los participantes.
- Participación del 50–60% (452 mesas): SÍ el 67,8%.
- Participación del 70–80% (192 mesas): SÍ el 79,5%.
- Participación del 90% o más (34 mesas): SÍ el 89,4%.
Cómo leer este gráfico
Las mismas 1 997 mesas en el mismo orden. Ahora la línea vertical es el NO, como proporción de los votantes registrados, y la línea superior sigue siendo la participación.
Qué muestra
El NO es más alto en las mesas de baja participación y casi desaparece en el extremo derecho. El NO obtuvo el 54,6% de los participantes donde la participación fue inferior al 40%, pero solo el 8,1% donde fue del 90% o más. La participación adicional añadió casi exclusivamente votos por el SÍ.
Cómo leer este gráfico
La misma idea por comunidad (pueblo o ciudad) en lugar de por mesa electoral. Panel superior: participación, ordenada del 16,94% al 97,40%. Panel central: SÍ. Panel inferior: NO. Ambos son proporciones de los participantes de esa comunidad.
Qué muestra
De izquierda a derecha, el panel central sube de valores en su mayoría del 30–60% al 80–100%, mientras que el panel inferior baja del 40–60% a valores en su mayoría inferiores al 20%. En las comunidades con mayor participación, el SÍ se acerca al 100%.
Clave de las etiquetas en armenio: մասնակցության % = % de participación; Այո = SÍ; Ոչ = NO; ըստ բնակավայրերի = por comunidad.
Una participación media del 70% en esas 667 mesas es improbable: sería superior al número de votantes que realmente viven allí, y en algunas mesas quizá superior a toda la población.
Regiones que no siguieron el patrón
| Zona | Participación | SÍ, como proporción de todos los votantes |
|---|---|---|
| Ereván (471 mesas, alrededor del 33% de todos los votantes) | 46,36% | 24,5% |
| Shirak | 41,27% | 21,47% |
| Lori | 46,24% | 26% |
Frente a estas cifras, la participación extremadamente alta en muchas mesas de Ararat, Gegharkunik, Siunik y Armavir es en sí misma un motivo para dudar de sus resultados.
Velocidad imposible
474 mesas electorales informaron de una votación a menos de 60 segundos por votante, con 476 719 participantes. Unas 100 mesas informaron de tiempos por debajo del mínimo de 44 segundos necesario para registrar a una persona. En 5 mesas la participación bajó entre dos informes oficiales. Véase cómo se calcula la capacidad.
Cifras que no coinciden
Las cifras electorales no coincidieron en 614 mesas con 931 092 votantes y 449 250 participantes. En unas 250 de ellas la participación superó el 70% y el SÍ obtuvo el 82% de los participantes. Las papeletas nulas supusieron el 4,1% de todos los participantes, incluso en mesas que no suscitaban otras dudas.
Mismo edificio, resultado distinto
Hay 289 mesas electorales en 140 direcciones compartidas. Mesas a pocos metros de distancia deberían dar resultados parecidos. Sin embargo, en 44 direcciones una mesa informó de una participación alta, una velocidad imposible y una gran victoria del SÍ, mientras que la otra mesa del mismo edificio informó de una modesta victoria del NO. El análisis concluye que en no menos de 49 de estas 93 mesas hubo relleno de urnas y firmas falsificadas.
La supervisión marcó la diferencia
Donde hubo una supervisión pública adecuada, la participación fue menor y los votos se repartieron de otra manera que en las mesas sin ella. Como los votantes eran el mismo tipo de personas, la diferencia apunta a lo que ocurrió en las mesas sin observadores.
Datos y fuentes en este sitio
Del libro
Este artículo se basa en capítulos V y VI de Derechos electorales y falsificación de elecciones, de Lyudvig Khachatryan, donde se explican el método completo, las fórmulas y los casos que lo respaldan.