Referéndum de Armenia de 2015: SÍ y NO por encima y por debajo de cada límite de participación
En las mesas electorales con participación inferior al 51%, que tenían el 55% de todos los votantes, el SÍ fue solo el 19,5% de los votantes registrados, por debajo del 25% que necesitaba el proyecto.
Página original en electionscount.info: Distribución de los votos por participación, 2015 (tk=51)Según las reglas del referéndum sobre enmiendas constitucionales del 6 de diciembre de 2015, el proyecto se aprobaba si más de la mitad de los participantes votaba SÍ y los votos por el SÍ eran al menos la cuarta parte de todos los votantes registrados. La segunda condición es la razón por la que el sitio muestra tan a menudo el SÍ y el NO como proporción de los votantes y no de los participantes.
La página «Distribución de los votos por participación, 2015» divide las 1 997 mesas electorales en dos grupos según un límite de participación que usted elige y muestra cada grupo como si fuera un país aparte: su participación, su SÍ y su NO, todo como proporción de los votantes registrados de ese grupo. El límite es el número tras tk= en la dirección; cámbielo y pulse View para ver una nueva división. La misma herramienta existe para las elecciones parlamentarias de 2012 y las elecciones presidenciales de 2013.
Cómo leer los dos paneles
- Barra 1 (azul oscuro): participación, participantes como % de los votantes registrados.
- Barra 2 (verde): votos por el SÍ como % de los votantes registrados.
- Barra 3 (gris): votos por el NO como % de los votantes registrados.
- Línea roja: el 25% de los votantes registrados, el mínimo de SÍ que necesitaba el proyecto.
- Panel izquierdo: todas las mesas electorales cuya participación fue igual o superior al límite (
>=). Panel derecho: todas las mesas por debajo (<). En el propio sitio los dos paneles están al revés: «<» a la izquierda, «>=» a la derecha.
Como cada barra es una proporción de los votantes registrados, la barra verde puede compararse directamente con la línea roja: si la barra verde queda por debajo de la línea, el SÍ de ese grupo no alcanzó la cuarta parte del electorado que exigía la ley.
La división al 51%
Cómo leer este gráfico
La página se abrió con tk=51. El encabezado de cada panel da, por orden, el límite de participación, el número de participantes, el número de mesas electorales y el número de votantes registrados de ese grupo.
Qué muestra
El país se divide en dos mitades casi iguales. Las 1 067 mesas con el 51% o más de participación tenían el 45% de los votantes; allí el SÍ alcanzó el 47,5% de los votantes, casi el doble de la cuarta parte exigida. Las 930 mesas por debajo del 51% tenían el 55% de los votantes, y allí el SÍ fue solo el 19,5% de los votantes, por debajo de la línea del 25%, con el NO muy cerca, en el 18,5%.
En la mitad más grande del electorado, las mesas con una participación corriente, el proyecto no alcanzó la cuarta parte de los votantes que exigía la ley. Se aprobó a nivel nacional gracias a la mitad de alta participación.
Multiplicar las proporciones por los votantes da los votos que hay detrás: unos 551 500 votos por el SÍ vinieron de las mesas de alta participación y unos 274 100 del resto. Dos tercios de los 825 292 votos por el SÍ se emitieron en las mesas con el 51% o más de participación, que tenían menos de la mitad de los votantes.
Bajando el límite: 20%, 30%, 40%
Cómo leer este gráfico
La página se abrió con tk=20. El encabezado de cada panel da, por orden, el límite de participación, el número de participantes, el número de mesas electorales y el número de votantes registrados de ese grupo.
Qué muestra
Solo 6 mesas pequeñas tuvieron una participación inferior al 20%. Allí el SÍ fue el 6,2% de los votantes y el NO el 11,2%: el NO superó al SÍ. Las otras 1 991 mesas se parecen al resultado nacional: participación del 50,9%, SÍ el 32,2% de los votantes.
Cómo leer este gráfico
La página se abrió con tk=30. El encabezado de cada panel da, por orden, el límite de participación, el número de participantes, el número de mesas electorales y el número de votantes registrados de ese grupo.
Qué muestra
78 mesas, con 115 243 votantes, estuvieron por debajo del 30%. Allí la participación fue del 26%, el SÍ el 8,6% de los votantes y el NO el 15,9%: de nuevo el NO casi dobló al SÍ.
Cómo leer este gráfico
La página se abrió con tk=40. El encabezado de cada panel da, por orden, el límite de participación, el número de participantes, el número de mesas electorales y el número de votantes registrados de ese grupo.
Qué muestra
418 mesas con 644 220 votantes, una cuarta parte del electorado, tuvieron una participación inferior al 40%. Su SÍ fue el 13,3% de los votantes y el NO el 18,6%. En esta cuarta parte del país, el bando que votó NO fue mayor que el que votó SÍ.
Subiendo el límite: 70%, 80%, 90%
Cómo leer este gráfico
La página se abrió con tk=70. El encabezado de cada panel da, por orden, el límite de participación, el número de participantes, el número de mesas electorales y el número de votantes registrados de ese grupo.
Qué muestra
299 mesas con 254 028 votantes (el 10% del electorado) informaron de una participación del 70% o más. Allí el SÍ fue el 64,6% de los votantes, más de dos veces y media la cuarta parte exigida, mientras que el NO fue el 12,1%.
Cómo leer este gráfico
La página se abrió con tk=80. El encabezado de cada panel da, por orden, el límite de participación, el número de participantes, el número de mesas electorales y el número de votantes registrados de ese grupo.
Qué muestra
107 mesas tuvieron una participación del 80% o más: participación media del 87,2%, SÍ el 74,6% de los votantes, NO el 10,4%.
Cómo leer este gráfico
La página se abrió con tk=90. El encabezado de cada panel da, por orden, el límite de participación, el número de participantes, el número de mesas electorales y el número de votantes registrados de ese grupo.
Qué muestra
34 mesas, con 29 669 votantes, informaron de una participación del 90% o más: participación del 93,7% y un 83,7% de todos los votantes registrados votando SÍ. El NO fue el 7,6%. Como comparación, en diciembre, con muchos votantes trabajando en el extranjero, la participación nacional fue del 50,74%.
Cuanto más alto el límite de participación, mayor la proporción del SÍ y menor la del NO. La participación en sí no decide cómo vota la gente, así que un patrón tan constante apunta a votos añadidos donde la participación es alta.
Las siete divisiones juntas
Cómo leer este gráfico
Cada par de barras es una división. La barra oscura es el panel izquierdo del sitio (mesas en el límite o por encima), la clara el panel derecho (mesas por debajo). La línea roja es el 25% que debía alcanzar el voto por el SÍ.
Qué muestra
- Con el límite en el 20%, 30%, 40% o 51%, las mesas por debajo del límite nunca alcanzan el 25%.
- La proporción del SÍ por encima del límite sube del 32% al 84% a medida que sube el límite.
- Por debajo del límite, el SÍ solo supera el 25% cuando el límite se eleva al 70% y el grupo «por debajo» pasa a ser casi todo el país.
Por qué importa
En una votación honesta, las mesas electorales con alta y baja participación pueden diferir, pero no hay ninguna razón para que el NO se mantenga casi plano (16–19% de los votantes) mientras el SÍ sube del 6% al 84%. Cuando la proporción del NO es más o menos la misma en todas partes y solo el SÍ crece junto con la participación, los participantes adicionales son, en la práctica, todos votos por el SÍ. Es la firma de papeletas añadidas en la mesa, el método descrito en la comparación de cifras electorales y en indicios de relleno de urnas.
Pruébelo usted mismo: abra la página y cambie el número tras tk= por cualquier participación, por ejemplo 45 o 60.
Datos y fuentes en este sitio
Del libro
Este artículo se basa en Chapter VI de Derechos electorales y falsificación de elecciones, de Lyudvig Khachatryan, donde se explican el método completo, las fórmulas y los casos que lo respaldan.