Référendum arménien de 2015 : OUI et NON au-dessus et en dessous de chaque seuil de participation
Dans les bureaux dont la participation était inférieure à 51 %, qui réunissaient 55 % de tous les électeurs, le OUI ne représentait que 19,5 % des électeurs inscrits, en dessous des 25 % dont le projet avait besoin.
Page d’origine sur electionscount.info: Répartition des voix selon la participation, 2015 (tk=51)Selon les règles du référendum du 6 décembre 2015 sur les amendements constitutionnels, le projet était adopté si plus de la moitié des participants votaient OUI et si les voix OUI représentaient au moins un quart de l'ensemble des électeurs inscrits. La seconde condition explique pourquoi le site présente si souvent le OUI et le NON en part des électeurs plutôt que des participants.
La page « Répartition des voix selon la participation, 2015 » répartit les 1 997 bureaux en deux groupes selon un seuil de participation que vous choisissez et présente chaque groupe comme s'il s'agissait d'un pays distinct : sa participation, son OUI et son NON, le tout en part des électeurs inscrits du groupe. Le seuil est le nombre qui suit tk= dans l'adresse ; modifiez-le et cliquez sur View pour voir une nouvelle répartition. Le même outil existe pour les législatives de 2012 et la présidentielle de 2013.
Comment lire les deux panneaux
- Barre 1 (bleu foncé) : participation, participants en % des électeurs inscrits.
- Barre 2 (vert) : voix OUI en % des électeurs inscrits.
- Barre 3 (gris) : voix NON en % des électeurs inscrits.
- Ligne rouge : 25 % des électeurs inscrits, le minimum de OUI dont le projet avait besoin.
- Panneau de gauche : tous les bureaux dont la participation était égale ou supérieure au seuil (
>=). Panneau de droite : tous les bureaux en dessous (<). Sur le site lui-même, les deux panneaux sont inversés : « < » à gauche, « >= » à droite.
Comme chaque barre est une part des électeurs inscrits, on peut comparer directement la barre verte à la ligne rouge : si la barre verte est sous la ligne, le OUI n'a pas atteint dans ce groupe le quart de l'électorat exigé par la loi.
La répartition à 51 %
Comment lire ce graphique
La page a été ouverte avec tk=51. Le titre de chaque panneau indique, dans l'ordre, le seuil de participation, le nombre de participants, le nombre de bureaux et le nombre d'électeurs inscrits du groupe.
Ce qu'il montre
Le pays se divise en deux moitiés presque égales. Les 1 067 bureaux à 51 % de participation ou plus réunissaient 45 % des électeurs ; le OUI y a atteint 47,5 % des électeurs, presque le double du quart requis. Les 930 bureaux sous 51 % réunissaient 55 % des électeurs, et le OUI n'y représentait que 19,5 % des électeurs, sous la ligne des 25 %, le NON suivant de près à 18,5 %.
Dans la plus grande moitié de l'électorat, les bureaux à participation ordinaire, le projet n'a pas atteint le quart des électeurs exigé par la loi. Il a été adopté au niveau national grâce à la moitié à forte participation.
En multipliant les parts par les électeurs, on obtient les voix correspondantes : environ 551 500 voix OUI venaient des bureaux à forte participation et environ 274 100 des autres. Les deux tiers des 825 292 voix OUI ont été exprimés dans les bureaux à 51 % de participation ou plus, qui réunissaient moins de la moitié des électeurs.
Abaisser le seuil : 20 %, 30 %, 40 %
Comment lire ce graphique
La page a été ouverte avec tk=20. Le titre de chaque panneau indique, dans l'ordre, le seuil de participation, le nombre de participants, le nombre de bureaux et le nombre d'électeurs inscrits du groupe.
Ce qu'il montre
Seuls 6 petits bureaux avaient une participation inférieure à 20 %. Le OUI y représentait 6,2 % des électeurs et le NON 11,2 % : le NON l'a emporté sur le OUI. Les 1 991 autres bureaux ressemblent au résultat national : 50,9 % de participation, OUI 32,2 % des électeurs.
Comment lire ce graphique
La page a été ouverte avec tk=30. Le titre de chaque panneau indique, dans l'ordre, le seuil de participation, le nombre de participants, le nombre de bureaux et le nombre d'électeurs inscrits du groupe.
Ce qu'il montre
78 bureaux, avec 115 243 électeurs, étaient sous 30 %. La participation y était de 26 %, le OUI de 8,6 % des électeurs et le NON de 15,9 % : là encore, le NON valait presque le double du OUI.
Comment lire ce graphique
La page a été ouverte avec tk=40. Le titre de chaque panneau indique, dans l'ordre, le seuil de participation, le nombre de participants, le nombre de bureaux et le nombre d'électeurs inscrits du groupe.
Ce qu'il montre
418 bureaux comptant 644 220 électeurs, un quart de l'électorat, avaient une participation inférieure à 40 %. Leur OUI représentait 13,3 % des électeurs, le NON 18,6 %. Dans ce quart du pays, le camp du NON était plus nombreux que celui du OUI.
Relever le seuil : 70 %, 80 %, 90 %
Comment lire ce graphique
La page a été ouverte avec tk=70. Le titre de chaque panneau indique, dans l'ordre, le seuil de participation, le nombre de participants, le nombre de bureaux et le nombre d'électeurs inscrits du groupe.
Ce qu'il montre
299 bureaux comptant 254 028 électeurs (10 % de l'électorat) ont déclaré une participation de 70 % ou plus. Le OUI y représentait 64,6 % des électeurs, plus de deux fois et demie le quart requis, tandis que le NON était de 12,1 %.
Comment lire ce graphique
La page a été ouverte avec tk=80. Le titre de chaque panneau indique, dans l'ordre, le seuil de participation, le nombre de participants, le nombre de bureaux et le nombre d'électeurs inscrits du groupe.
Ce qu'il montre
107 bureaux avaient une participation de 80 % ou plus : participation moyenne de 87,2 %, OUI 74,6 % des électeurs, NON 10,4 %.
Comment lire ce graphique
La page a été ouverte avec tk=90. Le titre de chaque panneau indique, dans l'ordre, le seuil de participation, le nombre de participants, le nombre de bureaux et le nombre d'électeurs inscrits du groupe.
Ce qu'il montre
34 bureaux, avec 29 669 électeurs, ont déclaré une participation de 90 % ou plus : 93,7 % de participation et 83,7 % de tous les électeurs inscrits votant OUI. Le NON était de 7,6 %. À titre de comparaison, en décembre, alors que de nombreux électeurs travaillaient à l'étranger, la participation nationale était de 50,74 %.
Plus le seuil de participation est élevé, plus la part du OUI est élevée et plus celle du NON est faible. La participation en elle-même ne décide pas de la façon dont les gens votent ; un schéma aussi régulier indique donc des voix ajoutées là où la participation est élevée.
Les sept répartitions ensemble
Comment lire ce graphique
Chaque paire de barres est une répartition. La barre foncée correspond au panneau de gauche du site (bureaux au seuil ou au-dessus), la claire au panneau de droite (bureaux en dessous). La ligne rouge correspond aux 25 % que le OUI devait atteindre.
Ce qu'il montre
- Avec un seuil de 20 %, 30 %, 40 % ou 51 %, les bureaux sous le seuil n'atteignent jamais 25 %.
- La part du OUI au-dessus du seuil passe de 32 % à 84 % à mesure que le seuil augmente.
- Sous le seuil, le OUI ne dépasse 25 % qu'une fois le seuil relevé à 70 %, lorsque le groupe « en dessous » couvre presque tout le pays.
Pourquoi c'est important
Dans un vote honnête, les bureaux à forte et à faible participation peuvent différer, mais il n'y a aucune raison pour que le NON reste presque stable (16–19 % des électeurs) pendant que le OUI passe de 6 % à 84 %. Lorsque la part du NON est à peu près la même partout et que seul le OUI croît avec la participation, les participants supplémentaires sont, en pratique, tous des voix OUI. C'est la signature de bulletins ajoutés dans le bureau, la méthode décrite dans la comparaison des chiffres électoraux et dans les traces du bourrage d'urnes.
Essayez vous-même : ouvrez la page et remplacez le nombre après tk= par n'importe quelle participation, par exemple 45 ou 60.
Données et sources sur ce site
Extrait du livre
Cet article s’appuie sur Chapter VI du livre Droits électoraux et falsification des élections de Lyudvig Khachatryan, qui expose la méthode complète, les formules et les cas qui la fondent.